multilateral treaty معنى

• المعاهدة المتعددة الأطراف

• "multilateral" معنى    adj. متعدد الجوانب, جمعي
• "treaty" معنى    n. ميثاق, معاهدة, اتفاق
• "multilateral fisheries treaty" معنى    المعاهدة المتعددة الأطراف المتعلقة بمصائد الأسماك
• "final document on the review of the multilateral treaty-making process" معنى    الوثيقة الختامية لاستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف
• "working group on the review of the multilateral treaty-making process" معنى    الفريق العامل المعني باستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف
• "multilateral assistance" معنى    المساعدة المتعددة الأطراف
• "multilateral contributions" معنى    مساهمات متعددة الأطراف
• "multilateral diplomacy" معنى    الدبلوماسية المتعددة الأطراف
• "multilateral expenditures" معنى    النفقات المتعددة الأطراف
• "multilateral liberalization" معنى    تحرير التجارة المتعدد الأطراف؛ تحرير متعدد الأطراف
• "multilateral partner" معنى    شركاء متعددو الأطراف
• "multilateral security" معنى    الأمن المتعدد الأطراف
• "multilateral surveillance" معنى    المراقبة المتعددة الأطراف
• "multilateral system" معنى    نظام متعدد الأطراف
• "core group of multilateral agencies" معنى    الفريق الأساسي للوكالات المتعددة الأطراف
• "integrated multilateral verification system" معنى    نظام تحقق متكامل ومتعدد الأطراف
• "multilateral agreement on investment" معنى    الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الاستثمار
• "multilateral clearing facility" معنى    مرفق المقاصة المتعددة الأطراف التابع للجماعة الكاريبية
• "multilateral debt facility" معنى    المرفق المتعدد الأطراف للديون
• "multilateral debt relief initiative" معنى    المبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الدين
• "multilateral development bank" معنى    المصرف الإنمائي المتعدد الأطراف
• "multilateral disarmament machinery" معنى    الجهاز المتعدد الأطراف لنزع السلاح
• "multilateral environmental agreement" معنى    اتفاق بيئي متعدد الأطراف
• "multilateral evaluation mechanism" معنى    آلية التقييم المتعددة الأطراف
• "multilateral treaties deposited with the secretary-general" معنى    المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام
• "multilateral trading system" معنى    النظام التجاري المتعدد الأطراف

• The Nice Classification is based on a multilateral treaty administered by WIPO.
  يستند تصنيف نيس بشأن معاهدة متعددة الأطراف تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
• A bilateral treaty may become a multilateral treaty when additional new parties succeed or accede to it.
  وقد تصبح معاهدة متعددة الأطراف عند أنضمام أطراف جديدة إليها.
• In international law, a depositary is a government or organization to which a multilateral treaty is entrusted.
  في القانون الدولي، جهات الإيداع هي حكومة أو مؤسسة يُعهد إليها معاهدة متعددة الأطراف.
• A multilateral treaty is a treaty to which three or more sovereign states are parties.
  (مارس 2017) المعاهدة متعددة الأطراف هي معاهدة تتضمن ثلاث دول أو أكثر من الدول ذات السيادة .
• The COLREGs are derived from a multilateral treaty called the Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea.
  تستمد من معاهدة متعددة الأطراف تسمى اتفاقية اللوائح الدولية لمنع التصادم في البحار.
• It came into force as a multilateral treaty on 1 January 1988, after being ratified by 11 countries.
  دخلت حيز التنفيذ كمعاهدة متعددة الأطراف في 1 يناير 1988 بعد أن صدقت عليها 11 دولة.
• The United Nations Convention against Transnational Organized Crime (UNTOC) is a 2000 United Nations-sponsored multilateral treaty against transnational organized crime.
  اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة هي معاهدة متعددة الأطراف برعاية الأمم المتحدة لعام 2000 لمكافحة الجريمة المنظمة.
• The primary difference between a plurilateral treaty and other multilateral treaties is that the availability of reservations is more limited under a plurilateral treaty.
  والفارق الرئيسي بين المعاهدة متعددة الأطراف وغيرها من المعاهدات كثيرة الأطراف الأخرى هو أن إتاحة التحفظات يكون أكثر محدودية في المعاهدات متعددة الأطراف.
• The General Assembly of the UN has sponsored and promoted some of the most important developments of the last fifty years through the adoption of multilateral treaties and instruments.
  ورعت الجمعية العامة للأمم المتحدة وشجعت بعض أهم التطورات في السنوات الخمسين الماضية من خلال اعتماد المعاهدات والصكوك متعددة الأطراف.
• The Valletta Treaty (formally the European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Revised), also known as the Malta Convention) is a multilateral treaty of the Council of Europe.
  إن معاهدة فاليتا (رسميًا الاتفاقية الأوروبية بشأن حماية التراث الأثري (منقحة)، والمعروفة أيضًا باسم اتفاقية مالطا) هي معاهدة متعددة الأطراف لـمجلس أوروبا.